پیامهای سامانه
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
این فهرستی از پیامهای سامانهای موجود در فضای نام مدیاویکی است.
چنانچه مایل به مشارکت در بومیسازی مدیاویکی هستید لطفاً بومیسازی مدیاویکی و translatewiki.net را ببینید.
| نام | متن پیشفرض پیام |
|---|---|
| متن کنونی پیام | |
| vector-action-protect (بحث) (ترجمه) | محافظت |
| vector-action-toggle-sidebar (بحث) (ترجمه) | جمع و باز کردن نوار کناری |
| vector-action-undelete (بحث) (ترجمه) | احیا |
| vector-action-unprotect (بحث) (ترجمه) | تغییر سطح حفاظت |
| vector-anon-user-menu-pages (بحث) (ترجمه) | صفحههایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند |
| vector-anon-user-menu-pages-label (بحث) (ترجمه) | دربارهٔ ویرایشکردن بیشتر بدانید |
| vector-anon-user-menu-pages-learn (بحث) (ترجمه) | بیشتر بدانید |
| vector-client-preferences (بحث) (ترجمه) | Reading settings |
| vector-feature-custom-font-size-disabled-label (بحث) (ترجمه) | Small |
| vector-feature-custom-font-size-enabled-label (بحث) (ترجمه) | Standard |
| vector-feature-custom-font-size-name (بحث) (ترجمه) | Type size |
| vector-feature-limited-width-0-label (بحث) (ترجمه) | Full width |
| vector-feature-limited-width-1-label (بحث) (ترجمه) | Limited width |
| vector-feature-limited-width-name (بحث) (ترجمه) | Column width |
| vector-intro-page (بحث) (ترجمه) | Help:مقدمه |
| vector-jumptocontent (بحث) (ترجمه) | پرش به محتوا |
| vector-jumptonavigation (بحث) (ترجمه) | پرش به ناوبری |
| vector-jumptosearch (بحث) (ترجمه) | پرش به جستجو |
| vector-language-button-aria-label (بحث) (ترجمه) | به مقالهای به یک زبان دیگر بروید. به {{PLURAL:$1|$1 زبان}} در دسترس است. |
| vector-language-button-label (بحث) (ترجمه) | {{PLURAL:$1|$1 زبان}} |
| vector-language-redirect-to-top (بحث) (ترجمه) | در این {{SITENAME}} پیوندهای زبانی در بالای صفحه و همتراز با عنوان مقاله قرار دارند. [[#p-lang-btn|رفتن به بالا]]. |
| vector-language-variant-switcher-label (بحث) (ترجمه) | تغییر گونهٔ زبان |
| vector-languages (بحث) (ترجمه) | زبانها |
| vector-limited-width-toggle (بحث) (ترجمه) | Toggle limited content width |
| vector-limited-width-toggle-off-popup (بحث) (ترجمه) | You can toggle between a limited width and full width by clicking this button. |
| vector-limited-width-toggle-on-popup (بحث) (ترجمه) | You have switched your layout to full width. To go back to limited width, press this button. |
| vector-main-menu-label (بحث) (ترجمه) | منوی اصلی |
| vector-main-menu-tooltip (بحث) (ترجمه) | منوی اصلی |
| vector-main-menu-unpinned-popup (بحث) (ترجمه) | The main menu has been moved here. |
| vector-more-actions (بحث) (ترجمه) | بیشتر |
| vector-no-language-button-aria-label (بحث) (ترجمه) | این مقاله فقط به این زبان وجود دارد. مقاله را برای زبانهای دیگر اضافه کنید. |
| vector-no-language-button-label (بحث) (ترجمه) | افزودن زبانها |
| vector-opt-out (بحث) (ترجمه) | بازگشت به ظاهر قدیمی |
| vector-opt-out-tooltip (بحث) (ترجمه) | تنظیماتتان را تغییر دهید تا به نمای قبلی پوسته (وکتور قدیمی) برگردید |
| vector-page-tools-actions-label (بحث) (ترجمه) | عملها |
| vector-page-tools-general-label (بحث) (ترجمه) | عمومی |
| vector-page-tools-label (بحث) (ترجمه) | ابزارها |
| vector-page-tools-nav-label (بحث) (ترجمه) | Page tools |
| vector-page-tools-unpinned-popup (بحث) (ترجمه) | The tools menu has been moved here. |
| vector-pin-element-label (بحث) (ترجمه) | انتقال به نوار کناری |
| vector-prefs-limited-width (بحث) (ترجمه) | فعالسازی حالت محدودیت عرض |
| vector-prefs-limited-width-help (بحث) (ترجمه) | فعالسازی حالت محدودیت عرض برای بهبود تجربهٔ مطالعه. |
| vector-readability-survey-description (بحث) (ترجمه) | به نظر شما، بهترین ظاهر برای متون ویکیپدیا چیست؟ برای تنظیم ظاهر از اسلایدر های زیر استفاده کنید. در مورد پروژه [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading|بهبود خوانایی]] بیشتر بخوانید. |
| vector-readability-survey-fontSize (بحث) (ترجمه) | اندازه فونت |
| vector-readability-survey-lineHeight (بحث) (ترجمه) | ارتفاع خط |
| vector-readability-survey-optout (بحث) (ترجمه) | بر دکمه «ادامه» کلیک کنید تا بازخورد شما در صفحه بعد منتشر شود. [[#close-vector-survey|بر این پیوند کلیک کنید تا ابزار را حذف کنید]]. |
| vector-readability-survey-paragraphSpacing (بحث) (ترجمه) | فاصله بین بندها |
| vector-readability-survey-randomize (بحث) (ترجمه) | تصادفی |
| vector-readability-survey-reset (بحث) (ترجمه) | ریست |
| vector-readability-survey-share (بحث) (ترجمه) | ادامه دهید |