فاصله ترکیه تا سواحل نهایت مغرب طبق نقل ابن فقیه

وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

و اگر همه درختان روی زمین قلم شود، و دریا برای آن مرکّب گردد، و هفت دریاچه به آن افزوده شود، اینها همه تمام می‌شود ولی کلمات خدا پایان نمی‌گیرد؛ خداوند عزیز و حکیم است.

آیه 27 سوره لقمان

عبارت محوری

سَبْعَةُ أَبْحُرٍ

بیان مطلب علمی

فاصله ترکیه تا نهایت مغرب زمین

این فقیه همدانی، جغرافیدان قرن سومی، طول دریای روم را، در فاصله انطاکیه (واقع در ترکیه) تا نهایت عمران زمین در مغرب، 2500 فرسخ (حدود 14 هزار کیلومتر) می داند (منبع: مدخل بحر الروم دانشنامه جهان اسلام). این فاصله یعنی سواحل غربی ایالات متحده به عنوان نهایت عمران زمین از سوی مغرب در نزد جغرافی دانان مسلمان ایرانی، کاملا شناخته شده بوده است.

خلط دریای روم قدیم با دریای مدیترانه فعلی