https://fa.qelnet.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85مطالعات فناوری و شگفتی علمی قرآن کریم - تاریخچهٔ نسخهها2026-07-29T17:26:36Zتاریخچهٔ نسخهها برای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.41.1https://fa.qelnet.com/index.php?title=%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88_%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%DB%8C_%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85&diff=11153&oldid=prevBashir: صفحهای تازه حاوی «{{نمایش پیام|approved|'''ارسال شده توسط کاربران،''' '''نیازمند بررسی''' }} {{QFrame|Surah=16|Ayah=8}} =عبارت محوری= لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ =بیان مطلب علمی= 1- وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْ...» ایجاد کرد2025-12-04T14:52:25Z<p>صفحهای تازه حاوی «{{نمایش پیام|approved|'''ارسال شده توسط کاربران،''' <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D9%86%D8%AE%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D9%88%DB%8C:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="شبکه نخبگان و قرآنکاوی:درباره"> '''نیازمند بررسی'''</a> }} {{QFrame|Surah=16|Ayah=8}} =عبارت محوری= لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ =بیان مطلب علمی= 1- وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْ...» ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>{{نمایش پیام|approved|'''ارسال شده توسط کاربران،''' [[:شبکه_نخبگان_و_قرآن%E2%80%8Cکاوی:درباره| '''نیازمند بررسی''']] }}<br />
{{QFrame|Surah=16|Ayah=8}}<br />
=عبارت محوری=<br />
لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ<br />
=بیان مطلب علمی=<br />
<br />
1- وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً ۚ وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ<br><br />
و اسب ها و استرها و الاغ ها را آفرید تا بر آنها سوار شوید و [برای شما] تجمل و زینت باشد، و چیزهایی [در آینده جز این وسایل نقلیه حیوانی] به وجود می آورد که شما نمی دانید.<br />
<br />
2- آیه الله قرائتی در تفسیر نور: "وسايل نقليه امروزى، چه ماشين، چه قطار و چه هواپيما، در واقع مخلوقِ خدا هستند نه بشر. «وَ يَخْلُقُ ما لا تَعْلَمُونَ» "<br />
<br />
3- در مطالعات فناوری، دو سطح از کاربرد فناوری شناسایی (و کلاسیفاید) شده است:<br><br />
سطح یکم: کاربردهایی که مصداق Adoption یا Deployment یا Utilization هستند. یعنی بتوانیم فناوری را بر زندگی عادی و معمول و سابقاً موجودِ خودمان "سوار" کنیم. یعنی از فناوری در زندگی عادی (و روندهای سابقاً موجود) به خوبی استفاده کنیم.<br><br />
سطح دوم آنکه: کاربردهایی که مصداق Innovation یا Generation یا Development یا Evolution هستند. یعنی بتوانیم "سوار بر فناوری" شویم و شالوده سازی و شالوده شکنی و شالوده آفرینی کنیم: "کارهایی که قبلا اصلاً لازم نبوده است که انجام دهیم را خیلی بهتر انجام دهیم".<br />
<br />
پس فرق می کند که "فناوری را بر زندگی مان" سوار کنیم و یا اینکه "ما بر مَرکب فناوری سوار شویم".<br><br />
اولی عادی و مفید و تاکتیکی است و دومی عالی و سخت و راهبردی است. مثال اولی تبدیل گاری به گاریِ دودی و دفتر حسابداری به اکسل است و مثال دومی اختراع هواپیما و اینترنت و برق و "هوش مصنوعی" و ... .<br />
<br />
البته تمایز بین این دو سطح، طبیعتاً فازی و اعتباری و تدریجی و طیفی است، ولی موجود هست.<br />
<br />
۴- "زینه"، دارای تناسب معنایی و تداعی با "آنچه سوار و ملحق چیزی کنند" است.<br />
<br />
۵- "لترکبوها"، دارای تصریح بر معنای سوار شدن و مستقر شدن (و نتیجتاً تداعی استیلاء و سلطه و استعلاء و استیفاء و امثالهم، بیش یا کم، است).<br />
<br />
۶- از جمع ۵ نکته بالا این ادعا قابل پیشنهاد و تحقیق است که:<br><br />
به نظر می رسد که هر دو سطح فناوری (چه آنکه آن را سوار زندگی کنیم و چه آنکه بر آن سوار شویم و زندگی را با سوار شدن بر آن شالوده سازی کنیم)، مورد اشاره لفظی یا لمحی یا لمّی قرآن کریم است، والله اعلم.<br />
=منابع و پانویس=<br />
{{پانویس|2|اندازه=ریز|30em}}<br />
[[رده: نحل.آیه8]]<br />
[[رده: نکته]]<br />
[[رده: مطالعات فناوری]]<br />
[[رده: فناوری]]<br />
[[رده: حمل و نقل]]<br />
[[رده: سبک زندگی]]</div>Bashir