نعمت بودن لؤ لؤ و مر جان

يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ

از آن دو، لؤلؤ و مرجان خارج می‌شود.

آیه 22 سوره الرحمن

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

پس کدامین نعمتهای پروردگارتان را انکار می‌کنید؟!

آیه 23 سوره الرحمن

بررسی لغوی و تفسیری

کلمات اصلی

• یخرج: فعل مضارع از مصدر خروج به معنی بیرون شدن، آشکار شدن، ظاهر شدن (ابن فارس،ص294؛راغب اصفهانی،ص278)
• لؤلؤ : مروارید درشت (همو،ص 752)
• مرجان : صغار اللؤلؤ، مروارید کوچک (همو،ص 764)، نيز گفته‌اند که مرجان گیاهی است قرمز رنگ که در دریا می‌روید مانند انگشتان دست و این قول مشهور است (شرتونی، ص5). گفته‌اند که مرجان سنگ سرخ و به قولی سنگ بسیار سفید است (السمین الحلبی، ذیل آیه).
• آلاء: نعمت‌ها (راغب اصفهانی، ص 84)